En kveld gikk Don Ricardo forbi rommet og hørte latter. Han åpnet døren og så sønnen sin sitte med Camila, omgitt av bøker og tegninger. «Hva skjer her?» spurte han strengt. Julián stivnet, men Camila svarte rolig: «Jeg hjelper ham med leksene.»
Don Ricardo rynket pannen. «Du? En husholderske?» Han lo hånlig, men da han så resultatene på sønnens ark, ble han stille. For første gang var sidene fulle av riktige svar. Julián smilte forsiktig. «Pappa, jeg forstår det nå.»
